Términos de uso
Actualizado en noviembre de 2025
Este sitio web y su contenido son propiedad de la National Cybersecurity Alliance (“NCA”). Esta página web establece los “Términos de uso” para el uso de los sitios web de NCA, www.staysafeonline.org, y todos los sitios web de campañas especiales (denominados colectivamente el “Sitio web”). Al usar el Sitio web, usted acepta quedar sujeto a estos Términos de uso. NCA puede revisar estos Términos de uso en cualquier momento mediante la actualización de esta publicación. Los términos “Usted” y “Usuario” se utilizan para referirse a cualquier persona que acceda al Sitio web. Si está utilizando el Sitio web en nombre de una empresa u otra entidad legal, dicha entidad puede tener un acuerdo separado con NCA, pero usted, aun así, queda obligado individualmente por estos Términos de uso.
SI NO DESEA QUEDAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO UTILICE ESTE SITIO WEB.
Propiedad de derechos de autor, marcas comerciales y otra propiedad intelectual
Todo el contenido del Sitio web, incluidos el texto, gráficos, imágenes, logos, íconos de botones, código HTML y otro "material", está protegido por derechos de autor de NCA conforme a las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos. El Usuario acepta no eliminar ni ocultar los avisos de derechos de autor que aparecen en el Sitio web. NCA no otorga al Usuario ningún derecho de autor ni intereses de propiedad sobre ninguno de los materiales e información propietaria aquí mencionados que pertenezcan a NCA; el uso limitado de los materiales solo está permitido según se indique expresamente en los términos a continuación. El permiso para el contenido del Sitio web puede otorgarse en circunstancias especiales, caso por caso. Dirija cualquier solicitud para usar contenido a info@staysafeonline.org
Usos permitidos de materiales—CC BY-NC-SA 4.0 en todo el sitio
Para avanzar en su misión, NCA pone sus materiales del Sitio web protegidos por derechos de autor a disposición de los usuarios bajo la Licencia Internacional Creative Commons Atribución–NoComercial–CompartirIgual 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0), excepto cuando se indique lo contrario en un elemento específico.
Bajo esta licencia, usted puede compartir y adaptar los materiales para fines no comerciales, siempre que (1) otorgue la atribución adecuada a NCA, (2) proporcione un enlace a la licencia, (3) indique si se realizaron cambios y (4) distribuya cualquier adaptación bajo la misma licencia CC BY-NC-SA 4.0. No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros de hacer cualquier cosa que la licencia permita.
Se solicita la atribución en la siguiente forma (o sustancialmente similar): “© Copyright 2025 National Cybersecurity Alliance. Usado bajo CC BY-NC-SA 4.0. [Incluir enlace a la página fuente de NCA].” Cuando sea posible, incluya el título de la obra y una nota breve sobre cambios (p. ej., “adaptado”, “traducido” o “abreviado”).
Para mayor claridad, “No comercial” significa que no está destinado principalmente ni dirigido a una ventaja comercial o compensación monetaria. Si no está seguro de si su uso es comercial, debe obtener permiso previo por escrito de NCA. Dirija cualquier solicitud enviando un correo a info@staysafeonline.org
Usos prohibidos de materiales
El Usuario acepta que los materiales no pueden explotarse comercialmente ni venderse a terceros sin autorización previa por escrito de NCA.
El Usuario acepta que los materiales no pueden almacenarse sistemáticamente en un servidor de manera que sustituyan la compra de una suscripción y/o un acuerdo de licencia de/para los materiales.
El Usuario acepta que los materiales no pueden ser utilizados por desarrolladores de IA generativa con el fin de desarrollar o entrenar herramientas de IA para aprendizaje automático sin permiso previo por escrito de NCA.
Nombre y logotipo
El Usuario acepta no utilizar el nombre de la National Cybersecurity Alliance, NCA, ni sus logos para ningún propósito promocional o comercial, ni para ningún otro propósito, sin el consentimiento previo por escrito de NCA.
Seguridad del sitio web
Interferencia con el funcionamiento del Sitio web: El Usuario acepta no acceder ni utilizar el Sitio web de ninguna manera que pueda dañar, deshabilitar, deteriorar o causar una carga indebida al Sitio web y/o a su anfitrión, servidores, red, sistemas u otros usuarios. El Usuario acepta no intentar interferir de ninguna manera con el funcionamiento del Sitio web, que el Usuario no transmitirá ningún virus o gusano al Sitio web, que el Usuario no utilizará ninguna araña, robot ni ningún otro mecanismo automatizado para acceder al Sitio web y/o a sus servidores o sistemas, y que usted no participará en inundación de tráfico, spam, bombardeo de correo, bloqueos ni en el envío de correos electrónicos no solicitados a otros usuarios del Sitio web. El Usuario además acepta que no intentará acceder a NCA que no esté destinado para su uso, que no intentará iniciar sesión en un servidor o cuenta a la que el Usuario no esté autorizado a acceder y que no sondeará, escaneará ni probará la vulnerabilidad de ningún sistema o red relacionado de cualquier manera con el Sitio web sin autorización.
Alteración del contenido del Sitio web: Ninguno de los materiales contenidos en el Sitio web (incluyendo todo software, código HTML y otro código) puede ser objeto de ingeniería inversa, desensamblado, descompilado, transcrito, almacenado en un sistema de recuperación, traducido a ningún idioma o lenguaje informático, retransmitido en cualquier forma o por cualquier medio (electrónico, mecánico, fotoreproducción, grabación o de otro tipo), revendido o redistribuido sin el permiso previo por escrito de NCA.
Violación de la seguridad del Sitio web: Se prohíbe a los usuarios violar o intentar violar la seguridad del Sitio web. Este sitio cuenta con medidas de seguridad para proteger contra la pérdida, el mal uso y la alteración de la información bajo nuestro control. Consulte nuestra Política de privacidad para obtener más detalles sobre las prácticas de privacidad del Sitio web.
Cumplimiento: El Usuario acepta cumplir con todas las leyes aplicables, así como con estos Términos de uso. El Usuario acepta no participar en ninguna actividad ilegal o comercial en el Sitio web.
Renuncia de responsabilidad
NCA NO ES RESPONSABLE de ningún contenido publicado en el sitio web. El Usuario asume todos los riesgos asociados con tratar con otros usuarios con quienes el Usuario entre en contacto a través del Sitio web. Si surge una disputa entre el Usuario y otro usuario, el Usuario por la presente acepta liberar a NCA de todos los reclamos, demandas y daños asociados con dicha disputa.
EN NINGÚN CASO NCA NI NINGÚN TERCERO MENCIONADO EN EL SITIO WEB SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS INCIDENTALES Y CONSECUENTES, PÉRDIDA DE GANANCIAS O DAÑOS RESULTANTES DE LA PÉRDIDA DE DNCA O INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO) QUE RESULTEN DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO WEB Y EL MATERIAL, YA SEA CON BASE EN GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, Y YA SEA QUE NCA HAYA SIDO ADVERTIDA O NO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
Sin garantías
EL CONTENIDO QUE SE PUBLICA EN EL SITIO WEB PUEDE CONTENER INEXACTITUDES O ERRORES TIPOGRÁFICOS. NCA NO OTORGA GARANTÍAS SOBRE LA EXACTITUD, CONFIABILIDAD, INTEGRIDAD O ACTUALIDAD DEL SITIO WEB, EL MATERIAL U OTRO CONTENIDO PUBLICADO, SERVICIOS, SOFTWARE, TEXTO, GRÁFICOS Y ENLACES.
EL SITIO WEB Y EL MATERIAL SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. NCA RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDA LA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.
NCA NO GARANTIZA QUE EL SITIO WEB FUNCIONE SIN ERRORES O QUE EL SITIO WEB Y SU SERVIDOR ESTÉN LIBRES DE VIRUS INFORMÁTICOS U OTROS MECANISMOS DAÑINOS. SI SU USO DEL SITIO WEB O DEL MATERIAL DA COMO RESULTADO LA NECESIDAD DE DAR MANTENIMIENTO O REEMPLAZAR EQUIPO O DATOS, NCA NO ES RESPONSABLE DE ESOS COSTOS.
Enlaces a otros sitios
El Sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros. Estos enlaces se proporcionan únicamente como una conveniencia para el Usuario y no como un respaldo por parte de NCA al tercero ni al contenido de dichos sitios web de terceros. Debido a que no tenemos control sobre dichos sitios web de terceros, NCA no es responsable del contenido de los sitios de terceros enlazados y no hace ninguna declaración con respecto al contenido o la exactitud de los materiales en dichos sitios web de terceros. El enlace a sitios web de terceros se realiza bajo el propio riesgo del Usuario.
Indemnización
El Usuario acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a NCA, sus funcionarios, directores, empleados y agentes, frente a y contra cualquier reclamo, acción o demanda, incluidos, entre otros, honorarios legales razonables, que resulten de su uso del Sitio web o de su incumplimiento de los Términos de uso, incluidos, entre otros, el envío de contenido por su parte que viole derechos de terceros o la ley aplicable. NCA notificará de inmediato al Usuario sobre cualquier reclamo, demanda o procedimiento de este tipo y asistirá al Usuario, a costa del Usuario, en la defensa de dicho reclamo, demanda o procedimiento.
Acceso desde el extranjero
Si el Usuario accede a este Sitio web desde fuera de los Estados Unidos, lo hace bajo su propio riesgo. El Usuario acepta cumplir con todas las normas y leyes locales aplicables con respecto a la transmisión de NCA técnica exportada desde los Estados Unidos o el país en el que reside.
Notificación de la Digital Millennium Copyright Act
Para notificar a NCA de una supuesta infracción de derechos de autor con respecto al contenido publicado en el Sitio web, se debe proporcionar a NCA una notificación de supuesta infracción de derechos de autor por correo electrónico y debe incluir la siguiente información:
La línea de asunto del correo electrónico debe incluir las palabras "Reclamo por infracción de derechos de autor.”
Una firma electrónica del titular de los derechos de autor, o de una persona autorizada para actuar en nombre del titular, de un derecho de autor exclusivo que presuntamente haya sido infringido.
Identificación de la obra protegida por derechos de autor que se afirma ha sido infringida o, si múltiples obras protegidas por derechos de autor en un solo sitio en línea están cubiertas por una sola notificación, una lista representativa de dichas obras en ese sitio.
Identificación del material que se afirma es infractor o que es objeto de actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso debe deshabilitarse, e información razonablemente suficiente para permitir a NCA localizar el material.
Información razonablemente suficiente para permitir a NCA contactar a la Parte Reclamante, como una dirección, número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico en la que se pueda contactar a la Parte Reclamante.
Una declaración de que la Parte Reclamante tiene la creencia de buena fe de que el uso del material en la forma denunciada no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley.
Una declaración de que la información de la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que la Parte Reclamante es el titular, o está autorizada para actuar en nombre del titular, de un derecho exclusivo que presuntamente ha sido infringido.
Si NCA concluye que la Parte Reclamante ha presentado un reclamo legítimo de derechos de autor, eliminará o denegará el acceso al material presuntamente infractor del Sitio web.
Agente designado para notificación de supuesta infracción de derechos de autor Correo electrónico: info@staysafeonline.org