Conditions d’utilisation
Mise à jour novembre 2025
Ce site web et son contenu sont la propriété de la National Cybersecurity Alliance (« NCA »). Cette page web énonce les « Conditions d’utilisation » pour l’utilisation des sites web de la NCA, www.staysafeonline.org, ainsi que de tous les sites web de campagnes spéciales (désignés collectivement comme le « Site web »). En utilisant le Site web, vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions d’utilisation. La NCA peut réviser ces Conditions d’utilisation à tout moment en mettant à jour cette publication. Les termes « Vous » et « Utilisateur » sont utilisés pour désigner toute personne accédant au Site web. Si vous utilisez le Site web au nom d’une entreprise ou d’une autre entité juridique, cette entité peut avoir un accord distinct avec la NCA, mais vous êtes néanmoins individuellement lié par les présentes Conditions d’utilisation.
SI VOUS NE SOUHAITEZ PAS ÊTRE LIÉ PAR CES CONDITIONS D’UTILISATION, N’UTILISEZ PAS CE SITE WEB.
Propriété des droits d’auteur, des marques et d’autres propriétés intellectuelles
L’intégralité du contenu du Site web, y compris le texte, les graphiques, les images, les logos, les icônes de boutons, le code HTML et tout autre « matériel », est protégée par les lois des États-Unis sur le droit d’auteur au profit de la NCA. L’Utilisateur accepte de ne pas retirer ni masquer les mentions de droit d’auteur apparaissant sur le Site web. La NCA n’accorde à l’Utilisateur aucun droit d’auteur ni intérêt de propriété sur le matériel et les informations propriétaires mentionnés ici appartenant à la NCA ; l’utilisation limitée des éléments n’est autorisée que comme expressément indiqué dans les conditions ci-dessous. L’autorisation d’utiliser le contenu du Site web peut être accordée dans des circonstances particulières, au cas par cas. Veuillez adresser toute demande d’utilisation de contenu à info@staysafeonline.org
Utilisations autorisées des éléments — CC BY-NC-SA 4.0 à l’échelle du site
Afin de faire progresser sa mission, la NCA met à disposition des utilisateurs les éléments protégés par droit d’auteur de son Site web dans le cadre de la licence internationale Creative Commons Attribution–NonCommercial–ShareAlike 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0), sauf indication contraire sur un élément spécifique.
En vertu de cette licence, vous pouvez partager et adapter les éléments à des fins non commerciales, à condition de (1) attribuer correctement le contenu à la NCA, (2) fournir un lien vers la licence, (3) indiquer si des modifications ont été apportées, et (4) distribuer toute adaptation sous la même licence CC BY-NC-SA 4.0. Vous ne pouvez pas appliquer de conditions juridiques ni de mesures technologiques qui restreignent légalement les autres de faire tout ce que la licence autorise.
L’attribution est demandée sous la forme suivante (ou sensiblement similaire) : « © Copyright 2025 National Cybersecurity Alliance. Utilisé sous CC BY-NC-SA 4.0. [Inclure le lien vers la page source de la NCA]. » Lorsque cela est possible, incluez le titre de l’œuvre et une note concise sur les modifications (par ex., « adapté », « traduit » ou « abrégé »).
Pour plus de clarté, « Non commercial » signifie qu’il n’est pas principalement destiné à un avantage commercial ou à une compensation monétaire, ni orienté vers ceux-ci. Si vous n’êtes pas sûr que votre utilisation soit commerciale, vous devez obtenir l’autorisation écrite préalable de la NCA. Veuillez adresser toute demande en envoyant un e-mail à info@staysafeonline.org
Utilisations interdites des éléments
L’Utilisateur accepte que les éléments ne puissent pas être exploités commercialement ni vendus à des tiers sans autorisation écrite préalable de la NCA.
L’Utilisateur accepte que les éléments ne puissent pas être systématiquement stockés sur un serveur de manière à se substituer à l’achat d’un abonnement et/ou d’un contrat de licence relatif aux éléments.
L’Utilisateur accepte que les éléments ne puissent pas être utilisés par des développeurs d’IA générative dans le but de développer ou d’entraîner des outils d’IA pour l’apprentissage automatique sans autorisation écrite préalable de la NCA.
Nom et logo
L’Utilisateur accepte de ne pas utiliser le nom de la National Cybersecurity Alliance, la NCA, ou leurs logos à des fins promotionnelles ou commerciales, ni à toute autre fin, sans le consentement écrit préalable de la NCA.
Sécurité du site web
Interférence avec le fonctionnement du Site web : l’Utilisateur accepte de ne pas accéder au Site web ni de l’utiliser d’une manière susceptible de l’endommager, de le désactiver, de l’altérer ou d’imposer une charge excessive au Site web et/ou à son hôte, ses serveurs, son réseau, ses systèmes ou ses autres utilisateurs. L’Utilisateur accepte de ne tenter d’aucune façon d’interférer avec le fonctionnement du Site web, de ne transmettre aucun virus ni ver au Site web, de ne pas utiliser d’araignée, de robot ni tout autre mécanisme automatisé pour accéder au Site web et/ou à ses serveurs ou systèmes, et de ne pas se livrer à des inondations, spams, bombardements de courriels, plantages ou tout autre envoi d’e-mails non sollicités à d’autres utilisateurs du Site web. L’Utilisateur accepte en outre de ne pas tenter d’accéder à des ressources de la NCA qui ne sont pas destinées à son usage, de ne pas tenter de se connecter à un serveur ou à un compte auquel il n’est pas autorisé à accéder, et de ne pas sonder, analyser ni tester la vulnérabilité de tout système ou réseau lié de quelque manière que ce soit au Site web sans autorisation.
Modification du contenu du Site web : aucun des éléments contenus sur le Site web (y compris tous les logiciels, le code HTML et tout autre code) ne peut être soumis à ingénierie inverse, désassemblé, décompilé, transcrit, stocké dans un système de récupération, traduit dans une langue quelconque ou en langage informatique, retransmis sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photoreproduction, enregistrement, ou autre), revendu ou redistribué sans l’autorisation écrite préalable de la NCA.
Violation de la sécurité du Site web : il est interdit aux utilisateurs de violer ou de tenter de violer la sécurité du Site web. Ce site dispose de mesures de sécurité pour protéger contre la perte, l’utilisation abusive et l’altération des informations sous notre contrôle. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour plus de détails concernant les pratiques de confidentialité du Site web.
Conformité : l’Utilisateur accepte de respecter toutes les lois applicables, ainsi que les présentes Conditions d’utilisation. L’Utilisateur accepte de ne s’engager dans aucune activité illégale ou commerciale sur le Site web.
Renonciation de responsabilité
LA NCA N’EST PAS RESPONSABLE du contenu publié sur le site web. L’Utilisateur assume tous les risques associés aux interactions avec d’autres utilisateurs avec lesquels il entre en contact via le Site web. En cas de litige entre l’Utilisateur et un autre utilisateur, l’Utilisateur accepte par les présentes de dégager la NCA de toute réclamation, demande et dommage liés à un tel litige.
EN AUCUN CAS LA NCA OU TOUT TIERS MENTIONNÉ SUR LE SITE WEB NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE QUELCONQUES DOMMAGES (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES DOMMAGES ACCESSOIRES ET CONSÉCUTIFS, LA PERTE DE PROFITS OU LES DOMMAGES RÉSULTANT DE LA PERTE DE DNCA OU D’INTERRUPTION D’ACTIVITÉ) RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER LE SITE WEB ET LE MATÉRIEL, QUE CE SOIT SUR LA BASE D’UNE GARANTIE, D’UN CONTRAT, D’UN DÉLIT OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, ET QUE LA NCA AIT ÉTÉ OU NON INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
Aucune garantie
LE CONTENU PUBLIÉ SUR LE SITE WEB PEUT CONTENIR DES INEXACTITUDES OU DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES. LA NCA NE DONNE AUCUNE GARANTIE QUANT À L’EXACTITUDE, LA FIABILITÉ, L’EXHAUSTIVITÉ OU L’ACTUALITÉ DU SITE WEB, DU MATÉRIEL OU DES AUTRES CONTENUS PUBLIÉS, SERVICES, LOGICIELS, TEXTES, GRAPHIQUES ET LIENS.
LE SITE WEB ET LE MATÉRIEL SONT FOURNIS « TELS QUELS » SANS AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. LA NCA DÉCLINE TOUTES LES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS LA GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON DU DROIT D’AUTEUR, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.
LA NCA NE GARANTIT PAS QUE LE SITE WEB FONCTIONNERA SANS ERREUR NI QUE LE SITE WEB ET SON SERVEUR SONT EXEMPTS DE VIRUS INFORMATIQUES OU D’AUTRES MÉCANISMES NUISIBLES. SI VOTRE UTILISATION DU SITE WEB OU DU MATÉRIEL ENTRAÎNE LA NÉCESSITÉ D’ENTRETENIR OU DE REMPLACER DES ÉQUIPEMENTS OU DES DONNÉES, LA NCA N’EST PAS RESPONSABLE DE CES COÛTS.
Liens vers d’autres sites
Le Site web peut contenir des liens vers des sites web de tiers. Ces liens sont fournis uniquement pour la commodité de l’Utilisateur et non comme une approbation par la NCA du tiers ou du contenu de ces sites web de tiers. Étant donné que nous n’avons aucun contrôle sur ces sites web de tiers, la NCA n’est pas responsable du contenu des sites tiers liés et ne fait aucune déclaration concernant le contenu ou l’exactitude des éléments présents sur ces sites web de tiers. Les liens vers des sites web de tiers sont suivis aux risques propres de l’Utilisateur.
Indemnisation
L’Utilisateur accepte de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité la NCA, ses dirigeants, administrateurs, employés et agents, contre toute réclamation, action ou demande, y compris, sans limitation, les frais juridiques raisonnables, résultant de votre utilisation du Site web ou de votre violation des Conditions d’utilisation, y compris, sans limitation, votre soumission de contenu qui viole les droits de tiers ou la loi applicable. La NCA notifiera rapidement l’Utilisateur de toute réclamation, action en justice ou procédure de ce type et aidera l’Utilisateur, aux frais de celui-ci, à se défendre contre une telle réclamation, action ou procédure.
Accès depuis l’étranger
Si l’Utilisateur accède à ce Site web depuis l’extérieur des États-Unis, il le fait à ses propres risques. L’Utilisateur accepte de se conformer à toutes les règles et lois locales applicables concernant la transmission de données techniques NCA exportées depuis les États-Unis ou depuis le pays dans lequel vous résidez.
Notification au titre du Digital Millennium Copyright Act
Pour notifier la NCA d’une violation présumée du droit d’auteur concernant du contenu publié sur le Site web, une notification de violation présumée du droit d’auteur doit être fournie à la NCA par e-mail et doit inclure les informations suivantes :
L’objet de l’e-mail doit inclure les mots « Copyright Infringement Claim ».
Une signature électronique du titulaire du droit d’auteur, ou d’une personne autorisée à agir en son nom, d’un droit d’auteur exclusif qui aurait été enfreint.
L’identification de l’œuvre protégée par droit d’auteur qui aurait été enfreinte, ou, si plusieurs œuvres protégées par droit d’auteur sur un même site en ligne sont couvertes par une seule notification, une liste représentative de ces œuvres sur ce site.
L’identification du matériel qui est prétendument contrefaisant ou faisant l’objet d’une activité contrefaisante et qui doit être retiré, ou dont l’accès doit être désactivé, ainsi que des informations raisonnablement suffisantes pour permettre à la NCA de localiser le matériel.
Des informations raisonnablement suffisantes pour permettre à la NCA de contacter la Partie plaignante, telles qu’une adresse, un numéro de téléphone et, si disponible, une adresse électronique à laquelle la Partie plaignante peut être contactée.
Une déclaration selon laquelle la Partie plaignante croit de bonne foi que l’utilisation du matériel de la manière dénoncée n’est pas autorisée par le titulaire du droit d’auteur, son agent ou la loi.
Une déclaration selon laquelle les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, que la Partie plaignante est le titulaire, ou est autorisée à agir au nom du titulaire, d’un droit exclusif qui aurait été enfreint.
Si la NCA conclut que la Partie plaignante a soulevé une réclamation légitime de droit d’auteur, elle retirera le matériel prétendument contrefaisant du Site web ou en interdira l’accès.
Agent désigné pour la notification de violation présumée du droit d’auteur — E-mail : info@staysafeonline.org