Cambridge, Mass. (BUSINESS WIRE) – Pour accroître la sensibilisation à la cybersécurité et à la cybercriminalité au Japon et au-delà, le Council of Anti-Phishing Japan (APC) a lancé le 3 décembre STOPTHINKCONNECT.jp, le premier site web complet de la campagne nationale de sensibilisation à la cybersécurité STOP.THINK.CONNECT. en dehors du site principal de la campagne – et le premier entièrement rédigé dans une langue autre que l’anglais.

Le lancement de STOPTHINKCONNECT.jp couronne près d’une année de développement menée par le Council avec un large groupe d’entreprises japonaises et internationales, d’agences gouvernementales et d’ONG. Ces entreprises ont coordonné les messages de sensibilisation à la cybersécurité STOP.THINK.CONNECT.™ dans les médias à travers le Japon depuis février, lorsque le council a rejoint la Messaging Convention, qui orchestre la campagne mondiale.

Le groupe de travail de promotion STOP.THINK.CONNECT.™ (STC) de l’APC a développé la nouvelle version japonaise du site web STC afin de promouvoir la campagne visant à améliorer la sensibilisation à la cybersécurité, dans le cadre d’un partenariat international avec la Messaging Convention.

« Nous soutenons cette activité, en tant que partenaires de campagne internationaux, pour réaliser notre vision “Cyberspace to help anyone in trouble”, et nous avons lancé la campagne de la branche japonaise STOP.THINK.CONNECT.™. Nous espérons que cette campagne fournira des informations à de nombreuses personnes sans préjugés, et aidera la population à coexister confortablement dans le cyberespace », a déclaré Shinichi TANKYO, responsable du groupe de travail de l’APC chez Hitachi Systems.

À l’avenir, le groupe de travail de promotion STC fera la promotion de la campagne avec les éléments de communication STC et identifiera certaines questions pour cette promotion au Japon, et coopérera avec 16 pays (au 1er décembre 2014) et régions en tant que membre partenaire international afin de soutenir des activités visant à promouvoir un environnement en ligne sûr pour tous les internautes.

Les entreprises de la coalition APC diffusent la campagne au Japon en affichant le logo et le slogan sur les sites web de leurs entreprises et en utilisant même un site web dédié à la sécurité de l’information, sponsorisé par Trend Micro, à http://www.is702.jp/partner/183_s/.

Les partenaires membres participant au développement de la campagne au Japon comprennent :

• BB Softservice Corp.

• RSA, The Security Division of EMC

• GMO GlobalSign K.K.

• Alps System Integration Co., Ltd.

• Kaspersky Labs Japan

• Hitachi Systems, Ltd.

• SOURCENEXT CORPORATION

• Trend Micro Incorporated

• TOPPAN FORMS CO., LTD.

• Japan Computer Emergency Response Team Coordination Center (JPCERT/CC)

STOP.THINK.CONNECT.™ est la campagne mondiale de sensibilisation à la cybersécurité visant à aider tous les citoyens numériques à rester plus en sécurité en ligne, fondée et gérée par le National Cyber Security Alliance (NCSA) et l’Anti-Phishing Working Group (APWG). Les messages et le logo de la campagne ont été créés par une coalition sans précédent d’entreprises privées, d’organisations à but non lucratif et d’organisations gouvernementales. Les licenciés de la suite de messages, lancée en octobre 2010, comprennent plus de 160 institutions. Plusieurs pays ont également adopté la campagne, notamment les États-Unis, le Canada, le Panama, le Paraguay, l’Uruguay, la Malaisie, la Dominique ainsi que le Japon.

« Le lancement du nouveau site web de la campagne au Japon plante un phare en Asie de l’Est que nous nous souviendrons tous comme l’une des étapes marquantes du déploiement de la campagne STOP. THINK. CONNECT. », a déclaré Peter Cassidy, secrétaire général de l’APWG, cofondateur de la campagne et auteur de son plan de développement. « Il nous rappellera à tous ce que nous pouvons faire en tant que membres d’une communauté mondiale, en répondant ensemble à la cybercriminalité. »

L’APWG travaille avec des institutions membres du Japon depuis 2006, en présentant une conférence de lutte contre la cybercriminalité qui a attiré des centaines de délégués et une couverture médiatique nationale en mai 2008. L’équipe de l’APC qui promeut la campagne STC comprend des entreprises membres de l’APWG au Japon et des entreprises ayant une présence au Japon, notamment Hitachi Systems, Trend Micro, Kaspersky Labs et RSA Security (membre du conseil d’administration du NCSA), ainsi que JPCERT/CC, l’équipe d’intervention d’urgence informatique du Japon. JPCERT/CC a également négocié en 2012 un partenariat entre la convention et l’Asia Pacific Computer Emergency Response Team, afin de promouvoir la campagne. Foy Shiver, secrétaire général adjoint de l’APWG, a achevé en décembre 2013 l’élaboration de l’accord entre la Convention et l’APC.

Michael Kaiser, directeur exécutif du National Cyber Security Alliance, a déclaré : « Nous saluons le Council of Anti-Phishing Japan pour son dévouement et son engagement envers la traduction et le lancement de l’intégralité du site web STOP. THINK. CONNECT. en japonais. Bien que de nombreuses ressources STOP. THINK. CONNECT. aient été traduites dans 13 langues, c’est la première fois que le site complet est opérationnel dans une langue autre que l’anglais. Le problème de la cybersécurité est mondial. Ce n’est qu’en travaillant ensemble que nous pouvons construire un Internet plus sûr, plus sécurisé et digne de confiance. »

À propos de la Messaging Convention STOP. THINK. CONNECT.

STOP. THINK. CONNECT.TM est le tout premier message coordonné visant à aider tous les citoyens numériques à rester plus en sécurité et plus protégés en ligne. Ce message a été créé par une coalition sans précédent d’entreprises privées, d’organisations à but non lucratif et d’organisations gouvernementales. L’Anti-Phishing Working Group (APWG) et le National Cyber Security Alliance (NCSA) ont mené en 2009 les efforts pour trouver un message unifié de sécurité en ligne pouvant être adopté dans les secteurs public et privé. L’objectif de la Messaging Convention est d’aider chaque être humain sur Internet à comprendre non seulement les risques liés à l’utilisation d’Internet, mais aussi l’importance d’adopter un comportement sûr en ligne. Le site web de la convention est à http://stopthinkconnect.org.

Contacts

APWG:
Peter Cassidy, +1-617-669-1123
pcassidy@apwg.org
ou
NCSA:
Lisa Tumminello, +1-202-570-7429
lisa@staysafeonline.org
ou
STC-JP:
Shinichi TANKYO
Responsable du groupe de travail de promotion
stc-sec@antiphishing.jp
ou
STC-JP:
Noriaki HAYASHI
Responsable adjoint du groupe de travail de promotion
stc-sec@antiphishing.jp

Contact média

Jessica Beffa
Thatcher+Co.
720-413-4938
ncsa@thatcherandco.com